Грир Хендрикс, Сара Пекканен. Жена между нами
Greer Hendricks, Sarah Pekkanen. The Wife Between Us (2018)
[Двойное дно: все не так, как кажется]
Перевод с англ. Юлии Милорадовой.
Оформление обложки Яны Паламарчук.
Фото авторов на суперобложке Bill Miles.
М.: АСТ, 2018.
448 с. Пер.+супер 84X108/32 5000 экз. 5-17-109358-7
цитатаНедавно Ричард оставил Ванессу ради более молодой и красивой женщины. Теперь сломленная жизнью, увядшая бывшая жена живет у своей тети, много пьет, постоянно лжет и пытается где-нибудь подкараулить свою "замену".Нелли — прелестная, энергичная невеста Ричарда. Она собирается уйти с работы, чтобы счастливо жить и растить детей вместе со своим идеальным мужем.
Есть ли между этими женщинами что-то общее? Знают ли они по-настоящему мужчину, который их связывает? И знают ли они себя?
Постепенно за простым на первый взгляд любовным треугольником раскрывается сложная, запутанная история страдания, обмана и насилия. Только финал объяснит читателю мотивы персонажей — как и им самим.
Американские авторы Грир Хендрикс (справа) и Сара Пекканен (слева) давно работают вместе — в течение многих лет Грир редактировала романы, написанные Сарой. Когда редактор решила стать автором, Сара предложила свою помощь. Так появился роман «Жена между нами».
Сочетание писательского опыта, слаженного сотрудничества и тщательной работы дало отличный эффект — опубликованный в начале 2018 года роман сразу стал бестселлером New York Times, получил очень хорошие отзывы и был переведён на 25 языков. В настоящее время по книге снимается полнометражный фильм.
8 января 2019 года свет увидел триллер «Безымянная девушка» (An Anonymous Girl), новая книга дуэта. Грир и Сара утверждают, что их общий интерес к психологии, многолетнее сотрудничество и крепкая дружба делают их идеальными соавторами.
Мои оценки: детектив 7.5 из 10, литература 7.0 из 10